glint in (someone's) eye

Translations
блеск в глазах (кого-то)
There was a glint in her eye as she spoke about her future plans.
У нее был блеск в глазах, когда она говорила о своих планах на будущее.